Congresswoman Norma J. Torres represents California's 35th Congressional District in the Inland Empire which includes Bloomington, Chino, Fontana, Montclair, Ontario, Pomona, and Rialto. She previously served as a State Senator, Assembly Member, and as a Mayor and Council Member in the City of Pomona. Throughout her career in elected office, she has worked to make government more responsive to the needs of Inland Empire residents.
I believe everyone should have access to quality and affordable health care and that federal health policy should strive to eliminate any disparities that exist in our health care system. As a State Senator, I worked to make Covered California more accessible and passed legislation to diversify the areas of expertise of the state’s health board members so that they could better address the health care issues facing our state. Since coming to Congress, I have consistently supported critical funding for California’s public health care system, safety net hospitals, and health care centers that serve aging, low-income, and rural communities. I am also a strong supporter of funding to ensure that coverage options meet the health care needs of seniors and individuals with disabilities. While the Affordable Care Act isn’t perfect, I oppose efforts to repeal it and take away health insurance for millions of Americans. I will continue to fight to improve this landmark legislation until we can ensure effective, affordable health care coverage and access for all.
Creo que todos deberían tener acceso a una atención médica asequible y de calidad y que la política de salud federal debe esforzarse por eliminar cualquier disparidad que exista en nuestro sistema de atención médica. Como senadora estatal, trabajé para hacer que Covered California fuera más accesible y aprobé una legislación para diversificar las áreas de especialización de los miembros de la junta de salud del estado para que pudieran abordar mejor los problemas de atención médica que enfrenta nuestro estado. Desde que llegué al Congreso, he apoyado constantemente la financiación fundamental para el sistema de salud pública de California, los hospitales de la red de seguridad y los centros de atención médica que sirven a las comunidades rurales, de bajos ingresos, y que están envejeciendo. También soy una firme partidaria de la financiación para garantizar que las opciones de cobertura satisfagan las necesidades de atención médica de las personas mayores y las personas con discapacidades. Si bien la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio no es perfecta, me opongo a los esfuerzos para eliminar la y el seguro médico para millones de estadounidenses. Continuaré luchando para mejorar esta legislación histórica hasta que podamos garantizar una cobertura de atención médica eficaz y asequible y el acceso para todos.